Glosario del revendedor
Las palabras y abreviaturas que verás en eBay, Vinted y en los grupos de revendedores, explicadas de forma sencilla. Cuando una norma viene de una ley o de una plataforma, enlazamos a la página oficial.
A
- Anuncios promocionados (eBay)
También llamado: promoted listings
La publicidad de pago de eBay, que muestra tus anuncios más a menudo. Con la opción estándar pagas un porcentaje que eliges solo si el artículo se vende a través del anuncio. Es un coste añadido a las comisiones.
Ver también: Comisión por valor final (FVF), Destacar (Vinted)
- Axila a axila
También llamado: pit to pit, ancho de pecho
El ancho de una prenda medido en plano, de la costura de una axila a la otra, por delante. La medida que más piden los compradores.
Ver también: Largo de entrepierna, Flat lay (foto en plano)
B
- BOLO
También llamado: be on the lookout
Del inglés «be on the lookout»: artículos o marcas que conviene buscar al hacer stock, que se comparten en grupos y vídeos. Una lista de BOLO es una pista, no una promesa de beneficio.
Ver también: Búsqueda de stock (sourcing), Comparables vendidos
- Búsqueda de stock (sourcing)
También llamado: sourcing
Encontrar artículos para revender: mercadillos, tiendas solidarias, rebajas o tu propio armario. Mira por cuánto se han vendido artículos parecidos antes de comprar.
Ver también: Comparables vendidos, BOLO, Haul
C
- Características del artículo (eBay)
También llamado: item specifics
Los datos estructurados de un anuncio de eBay, como marca, talla, color o modelo. Los compradores filtran sus búsquedas con ellos, así que rellenarlos ayuda a que tu artículo aparezca.
Ver también: Código de estilo
- Cobros
También llamado: monedero, pagos gestionados
El dinero que la plataforma transfiere a tu cuenta bancaria tras una venta. eBay y Vinted retienen el pago un tiempo corto, por ejemplo hasta que el pedido se entrega o se confirma, antes de que puedas retirarlo.
Ver también: Comisión por valor final (FVF), Tarifa de Protección para compradores (Vinted)
- Código de estilo
También llamado: referencia del producto, style code
El código del fabricante para un modelo y color, normalmente en la etiqueta interior de una zapatilla o prenda. Incluirlo ayuda a los compradores a encontrar el artículo exacto.
Ver también: Características del artículo (eBay)
- Comisión por valor final (FVF)
También llamado: final value fee
La comisión que cobra eBay cuando se vende un artículo, normalmente un porcentaje del total con el envío incluido más un importe fijo por pedido. Lo que pagan los particulares depende del país y la categoría: consulta la página de comisiones de eBay.
Calculadora de comisioneseBay.es: comisiones de venta ↗Fuente oficial, comprobada el 1 de noviembre de 2026Ver también: Anuncios promocionados (eBay), Vendedor profesional, Tarifa de Protección para compradores (Vinted)
- Comparables vendidos
También llamado: comps, sold comps
Artículos parecidos que ya se han vendido, que sirven para saber qué precio es razonable. Los precios de venta dicen más que los precios pedidos, porque cualquiera puede pedir lo que quiera.
Ver también: Búsqueda de stock (sourcing), Tasa de venta
- Compra en lote (bundle)
Varios artículos comprados al mismo vendedor en un solo pedido, a menudo con un descuento que tú fijas. Una foto de portada con todo el lote ayuda al comprador a verlo de un vistazo.
Ver también: Lote
- Cómpralo ya (BIN)
También llamado: Buy It Now, precio fijo
Un anuncio a precio fijo: el comprador paga al momento el precio que has puesto, sin pujas.
Ver también: Subasta, Mejor oferta
- Compraventa (flip)
También llamado: flipping
Comprar un artículo barato y revenderlo más caro. Un «flip» es un artículo comprado para revender.
Ver también: Revendedor, Búsqueda de stock (sourcing), ROI (retorno de la inversión)
- Contraste (punzón)
También llamado: marca de garantía, hallmark
Las marcas oficiales grabadas en el oro, la plata o el platino que indican el metal y su ley. Fotografíalas con nitidez: dan confianza a quien compra joyas de metal precioso.
Ver también: Falsificación
- Coste de compra (COGS)
También llamado: precio de coste
Lo que pagaste por los artículos que has vendido. Si lo restas de tus ventas, junto con comisiones y envíos, obtienes tu beneficio real.
Ver también: ROI (retorno de la inversión), Margen
D
- DAC7
La directiva europea que obliga a las plataformas a informar a Hacienda de los vendedores que hacen 30 ventas o más, o 2.000 € o más, en un año natural. Que te declaren no significa por sí solo que debas impuestos.
Comprobador de umbrales fiscalesAgencia Tributaria: DAC7, información para vendedores ↗Fuente oficial, comprobada el 1 de noviembre de 2026Ver también: Declaración de plataformas a HMRC (Reino Unido), Vendedor profesional
- Deadstock
También llamado: stock sin vender
Stock antiguo que nunca se vendió ni se usó, a menudo con etiqueta o en su caja. En zapatillas son pares sin estrenar; para un revendedor también puede ser su propio stock que no sale.
Ver también: NWT (nuevo con etiqueta), NIB / NWB (nuevo en caja)
- Declaración de plataformas a HMRC (Reino Unido)
También llamado: reporting rules for digital platforms
Las normas británicas que obligan a las plataformas a informar a HMRC de los vendedores con 30 ventas o más, o unas 1.700 £ o más, en un año natural. El equivalente británico de DAC7.
Comprobador de umbrales fiscalesGOV.UK: reporting rules for digital platforms ↗Fuente oficial, comprobada el 1 de noviembre de 2026Ver también: DAC7, Trading allowance (Reino Unido), Self Assessment (Reino Unido)
- Destacar (Vinted)
También llamado: bump, destacado
Una opción de pago de Vinted que muestra tus artículos a más compradores durante unos días. Algunos vendedores también dicen «bump» a editar un artículo para darle visibilidad.
Ver también: Anuncios promocionados (eBay), Volver a publicar
E
- Envío con seguimiento
Un servicio de envío que registra el recorrido y la entrega del paquete. Es tu prueba si un comprador dice que no le ha llegado.
Ver también: INR (artículo no recibido), Large letter (Royal Mail)
- Etiqueta prepagada
También llamado: código QR de envío
Una etiqueta de envío ya pagada, normalmente por el comprador al pagar el pedido. En Vinted debes usar la etiqueta que recibes; muchos transportistas dan un código QR para que no necesites impresora.
Ver también: Simple Delivery (eBay UK), Punto de entrega
- EUC (excelente estado)
También llamado: excellent used condition
Usado, pero sin desgaste visible. Respáldalo siempre con fotos y menciona cualquier detalle que el comprador pueda notar.
Ver también: VGC (muy buen estado), NWOT (nuevo sin etiqueta)
F
- Falsificación
También llamado: réplica, imitación
Una copia hecha para parecer un artículo de marca. Vender falsificaciones está prohibido en eBay y Vinted, y es ilegal. Si no puedes confirmar que un artículo es auténtico, no lo anuncies con la marca.
Ver también: Garantía de autenticidad (eBay), Verificación de artículos (Vinted), Contraste (punzón)
- Favoritos
También llamado: me gusta, corazones
Compradores que guardan un artículo para volver a verlo. En Vinted puedes enviar una oferta a quien lo marcó como favorito; muchos favoritos sin venta suelen indicar que el precio está algo alto.
Ver también: Seguidores del anuncio (eBay), Mejor oferta
- Flat lay (foto en plano)
Una foto hecha desde arriba, con el artículo extendido sobre una superficie lisa. Muy usada para ropa, porque se ven bien la forma y cualquier marca.
Ver también: Axila a axila
G
- Garantía de autenticidad (eBay)
También llamado: Authenticity Guarantee
Un servicio de eBay en el que algunos artículos de ciertas categorías, como zapatillas, bolsos o relojes, los revisan expertos independientes antes de llegar al comprador. eBay decide qué artículos entran y puede cambiarlo.
Ver también: Falsificación, Verificación de artículos (Vinted)
- GPSR (seguridad general de los productos)
También llamado: Reglamento de seguridad general de los productos
El reglamento europeo de seguridad de los productos, en vigor desde el 13 de diciembre de 2024. Los vendedores profesionales que venden a compradores de la UE o de Irlanda del Norte deben indicar los datos del fabricante, y una persona responsable en la UE si el fabricante está fuera.
Ayuda para los datos de seguridadEUR-Lex: Reglamento (UE) 2023/988 ↗Fuente oficial, comprobada el 1 de noviembre de 2026Ver también: Vendedor profesional
H
- Haul
Un montón de artículos comprados en una sola salida, como un mercadillo o una ronda por tiendas solidarias. Muchos revendedores graban sus hauls.
Ver también: Búsqueda de stock (sourcing), Lote
I
- INR (artículo no recibido)
También llamado: item not received
La reclamación de un comprador cuyo pedido nunca llegó. El envío con seguimiento y la prueba de entrega del transportista son tu mejor protección.
Ver también: Envío con seguimiento, SNAD (no coincide con la descripción)
- Inventario
También llamado: stock
Todo lo que tienes para vender, publicado o no, y dónde está guardado. Llevarlo al día evita perder artículos o venderlos dos veces.
Ver también: SKU (referencia interna), Publicación cruzada
L
- Large letter (Royal Mail)
Un formato de Royal Mail, en el Reino Unido, para envíos planos: hasta 35,3 cm de largo, 25 cm de ancho, 2,5 cm de grosor y 750 g. Si es más grande, va como paquete.
Guía de tamaños de paqueteRoyal Mail: guía de tamaños y pesos ↗Fuente oficial, comprobada el 1 de noviembre de 2026Ver también: Envío con seguimiento
- Largo de entrepierna
También llamado: inseam, tiro interior
El largo de la pernera desde la costura de la entrepierna hasta el bajo. Una de las medidas más útiles en vaqueros y pantalones.
Ver también: Axila a axila
- Lote
También llamado: job lot
Varios artículos vendidos juntos en un solo anuncio, como una bolsa de ropa infantil o una caja de libros. Práctico para cosas baratas que no merecen un anuncio cada una.
Ver también: Compra en lote (bundle), Haul
M
- Margen
También llamado: margen de beneficio
El beneficio en relación con el precio de venta: beneficio dividido entre precio de venta. Te dice cuánto te quedas de cada venta, mientras que el ROI te dice cuánto rinde el dinero que pones en stock.
Ver también: ROI (retorno de la inversión), Coste de compra (COGS)
- Mejor oferta
También llamado: hacer una oferta
Una opción en los anuncios a precio fijo que deja a los compradores proponer un precio más bajo. Puedes aceptarla, rechazarla o hacer una contraoferta.
Ver también: Cómpralo ya (BIN), Seguidores del anuncio (eBay)
- Mercadillo
También llamado: rastro, car boot sale
Un mercado donde particulares venden sus cosas en un puesto, normalmente el fin de semana. Un clásico para encontrar stock barato: revisa bien los artículos antes de pagar.
Ver también: Búsqueda de stock (sourcing), Tienda solidaria
N
- NIB / NWB (nuevo en caja)
También llamado: new in box, nuevo con caja
Nuevo y todavía en su caja original. Habitual en zapatillas, juguetes y electrónica.
Ver también: NWT (nuevo con etiqueta), Deadstock
- NWOT (nuevo sin etiqueta)
Sin estrenar ni usar, pero sin etiqueta porque se quitó o nunca la tuvo. Ninguna marca ni desgaste.
Ver también: NWT (nuevo con etiqueta), EUC (excelente estado)
- NWT (nuevo con etiqueta)
También llamado: nuevo con etiquetas
Sin estrenar ni usar, con la etiqueta original puesta. Enséñala en una foto.
Ver también: NWOT (nuevo sin etiqueta), NIB / NWB (nuevo en caja), Deadstock
P
- Plazo de envío
También llamado: plazo de preparación
Los días laborables que prometes tardar en enviar un artículo después del pago. Elige un plazo que siempre puedas cumplir: los retrasos perjudican tu reputación como vendedor.
Ver también: Envío con seguimiento, Top Rated Seller (eBay)
- Precio de reserva
El precio mínimo que aceptas en una subasta, oculto para los pujadores. Si no se alcanza, el artículo no se vende. eBay puede cobrar por usar esta opción.
Ver también: Subasta
- Publicación cruzada
También llamado: crosslisting
Publicar el mismo artículo en varias webs, por ejemplo eBay y Vinted. En cuanto se venda en una, quítalo de las demás para que no se venda dos veces.
Ver también: Inventario, SKU (referencia interna)
- Punto de entrega
También llamado: punto de recogida, Point Pack
Una tienda u oficina de correos donde dejas un paquete con su etiqueta o código QR, en lugar de pedir una recogida. Cada transportista tiene su propia red.
Ver también: Taquilla de paquetes, Etiqueta prepagada
R
- Revendedor
Quien compra artículos para venderlos con beneficio. Si lo haces con regularidad, lo más probable es que cuentes como vendedor profesional.
Ver también: Compraventa (flip), Vendedor profesional
- ROI (retorno de la inversión)
El beneficio dividido entre lo que pagaste por el artículo, en porcentaje. Mide cuánto rinde el dinero que pones en stock.
Ver también: Margen, Coste de compra (COGS)
S
- Seguidores del anuncio (eBay)
También llamado: watchers, artículos en seguimiento
Los compradores de eBay que han añadido tu artículo a su lista de seguimiento. Puedes enviarles una oferta; en Vinted, lo equivalente son los favoritos.
Ver también: Favoritos, Mejor oferta
- Self Assessment (Reino Unido)
La declaración de la renta británica para ingresos que no tributan en origen, como los de una actividad comercial. La declaración en línea se presenta como tarde el 31 de enero siguiente al fin del año fiscal.
GOV.UK: Self Assessment tax returns ↗Fuente oficial, comprobada el 1 de noviembre de 2026Ver también: Trading allowance (Reino Unido), Declaración de plataformas a HMRC (Reino Unido)
- Simple Delivery (eBay UK)
El método de envío de eBay en el Reino Unido para vendedores particulares y artículos que cumplen los requisitos. eBay propone el tamaño del paquete y el servicio, y te da una etiqueta prepagada y un código QR cuando se vende.
Guía de tamaños de paqueteeBay UK: Simple Delivery ↗Fuente oficial, comprobada el 1 de noviembre de 2026Ver también: Etiqueta prepagada, Punto de entrega
- SKU (referencia interna)
Tu propio código para un artículo, como un número en una bolsa o estantería. Relaciona el anuncio con el sitio donde está guardado, para encontrarlo rápido cuando se venda.
Ver también: Inventario, Publicación cruzada
- SNAD (no coincide con la descripción)
También llamado: not as described
La reclamación de un comprador que dice que el artículo no es como en el anuncio, por ejemplo por un defecto que no mencionaste. Una descripción honesta y fotos de cada marca son la mejor prevención.
Ver también: INR (artículo no recibido), Valoraciones
- Sniping
También llamado: puja de último segundo
Pujar en los últimos segundos de una subasta para que los demás no tengan tiempo de reaccionar.
Ver también: Subasta
- Subasta
Un anuncio en el que los compradores pujan y gana la puja más alta cuando acaba el tiempo. Útil si no sabes cuánta demanda hay; para artículos corrientes, el precio fijo suele ser más sencillo.
Ver también: Cómpralo ya (BIN), Precio de reserva, Sniping
T
- Taquilla de paquetes
También llamado: locker, consigna
Taquillas de autoservicio donde dejas o recoges paquetes con un código, a cualquier hora. Cada tamaño de taquilla tiene sus medidas y su peso máximo.
Ver también: Punto de entrega, Etiqueta prepagada
- Tarifa de Protección para compradores (Vinted)
Una tarifa que Vinted cobra al comprador además del precio del artículo, y que cubre el reembolso si el pedido sale mal. El vendedor particular suele recibir el precio completo. Consulta las condiciones actuales en la ayuda de Vinted.
Calculadora de comisionesCentro de asistencia de Vinted ↗Fuente oficial, comprobada el 1 de noviembre de 2026Ver también: Comisión por valor final (FVF), Cobros
- Tasa de venta
También llamado: sell-through rate
La parte de los artículos que se vendieron en un periodo: artículos vendidos entre artículos publicados. Una tasa baja puede indicar precios altos o poca demanda.
Ver también: Comparables vendidos, Volver a publicar
- Tienda solidaria
También llamado: tienda de segunda mano benéfica, charity shop
Una tienda que vende artículos donados para recaudar dinero para una ONG. Buen sitio para encontrar ropa, libros y cosas de casa.
Ver también: Búsqueda de stock (sourcing), Mercadillo
- Top Rated Seller (eBay)
También llamado: vendedor Top
Un estatus de eBay para los vendedores que cumplen sus estándares de rendimiento, como pocos problemas en los pedidos y envíos a tiempo. Los anuncios que cumplen los requisitos pueden mostrar una insignia.
Ver también: Valoraciones, Plazo de envío
- Trading allowance (Reino Unido)
En el Reino Unido, las primeras 1.000 £ al año de ingresos por actividad comercial están exentas y no hay que declararlas. Vender con pérdidas tus propias cosas normalmente no es actividad comercial.
Comprobador de umbrales fiscalesGOV.UK: tax-free allowances on property and trading income ↗Fuente oficial, comprobada el 1 de noviembre de 2026Ver también: Self Assessment (Reino Unido), Declaración de plataformas a HMRC (Reino Unido), Vendedor profesional
U
- Upcycling (suprarreciclaje)
Convertir un objeto viejo o estropeado en algo nuevo o mejor, como pintar un mueble o transformar una prenda. Explica en el anuncio qué has cambiado.
Ver también: Vintage
V
- Valoraciones
También llamado: opiniones, feedback
Las notas y comentarios que se dejan después de un pedido. Las buenas valoraciones dan confianza: describe con honestidad y envía rápido.
Ver también: Top Rated Seller (eBay), SNAD (no coincide con la descripción)
- Vendedor profesional
También llamado: vendedor particular
Quien compra para revender, o fabrica para vender, con ánimo de lucro. El particular vende cosas suyas que ya no usa. El profesional tiene más obligaciones (derechos del consumidor, seguridad de los productos, impuestos) y debe identificarse como tal en la plataforma.
Ver también: Vinted Pro, GPSR (seguridad general de los productos), DAC7
- Verificación de artículos (Vinted)
Un servicio opcional de Vinted en el que algunos artículos de marca de más valor se revisan antes de llegar al comprador. Vinted decide qué artículos entran: consulta su centro de asistencia.
Centro de asistencia de Vinted ↗Fuente oficial, comprobada el 1 de noviembre de 2026Ver también: Garantía de autenticidad (eBay), Falsificación
- VGC (muy buen estado)
También llamado: very good condition
Usado, con ligeras señales de uso que hay que buscar. Menciona y fotografía cada marca para que el comprador no se lleve sorpresas.
Ver también: EUC (excelente estado)
- Vintage
Artículos antiguos que se valoran por su época y su estilo. No hay una regla única sobre la antigüedad: cada plataforma tiene su propia definición, compruébala antes de usar la palabra.
Ver también: Upcycling (suprarreciclaje), Deadstock
- Vinted Pro
El tipo de cuenta de Vinted para vendedores profesionales. Si vendes como profesional, Vinted espera que uses Vinted Pro en lugar de una cuenta particular.
Ver también: Vendedor profesional, DAC7
- Volver a publicar
También llamado: republicar, relist
Poner de nuevo a la venta un artículo que no se vendió, a menudo con mejores fotos, un título más claro o un precio nuevo. Algunos vendedores lo hacen para darle otra oportunidad en las búsquedas.
Ver también: Destacar (Vinted), Tasa de venta
Son explicaciones breves, no asesoramiento legal ni fiscal. Las normas y las comisiones cambian: consulta la ayuda de la plataforma o la información oficial antes de fiarte de ellas.